Trabajadores Esenciales Exigen Medidas de Seguridad Más Estrictas Antes de Regresar al Trabajo

Raven Santana, NJTV News | 12 de junio de 2020 | En Español
Make the Road New Jersey organiza protestas demandando que las empresas brinden protección a sus trabajadores

12 de junio de 2020

Alrededor de una docena de empleados esenciales protestaron frente a W.G. Products, una fábrica de perfumes, en Totowa. Fue la primera parada de una protesta de un día en todo el estado que pedía medidas de seguridad más estrictas antes de volver a trabajar cuando Nueva Jersey reabre sus puertas.

Carmen Torres dice que contrajo COVID-19 en marzo mientras trabajaba en la fábrica. Torres afirma que fue despedida cuando habló sobre sus preocupaciones de seguridad en el lugar de trabajo.

“Cuando hablé en el trabajo sobre las condiciones inseguras, me dijeron que me estaba quejando y que debía parar. Y cuando no lo hice, me despidieron “, dijo en español.

La organización sin fines de lucro Make the Road New Jersey organizó la protesta. Los organizadores dijeron que los trabajadores fueron silenciados y no protegidos.

“Al comienzo de la pandemia, los trabajadores pedían guantes y máscaras, y descansos para lavarse las manos, y nadie los escuchaba. El problema es que si nadie los escucha y no tienen una manera de hacer cumplir las reglas, la gente se enfermará”, señaló Adil Ahmed, encargado de la sección de organización y política de los trabajadores de Make the Road New Jersey.

“No hay higiene y limpieza en el lugar de trabajo, por lo que no nos sentimos seguros. Y cuando nos quejamos no hay nadie a cargo para asegurarse de que el lugar este limpio y seguro”, afirmó Yamileth Escobar, trabajadora de una tienda de comestibles.

Iniciativas legislativas

 “A cuantas compañías se les ha hecho responsables por el número de empleados que se han enfermado en el trabajo y se les ha exigido que reporten esto y han tenido que cerrar al presentarse un brote de la enfermedad, realmente no hay manera de saber esto” afirmó Ahmed.

Los trabajadores que participaron en la protesta se detuvieron en siete lugares diferentes, incluida una fábrica de galletas, donde exigieron condiciones de trabajo más seguras.

“Trabajé para una agencia de trabajo temporal y me pusieron aquí en Jimmy Cookies para trabajar y me enfermé aquí en la fábrica”, dijo Rose López.

A través de un traductor, López describió condiciones inseguras en Jimmy’s Cookies que, según ella, la enfermaron.

“No nos dieron equipo de protección. La máscara que nos dieron eran casi transparente y estaban hecha del material que se usa para las mallas para el cabello. A la hora del almuerzo, nos tocó comer casi uno encima del otro y trabajamos uno al lado de otro a una distancia de un pie cada uno”, dijo.

Los propietarios de la fábrica grabaron en video la protesta y la vieron, pero se negaron a hablar en cámara, solo afirmaron que “nadie tenía que trabajar” y que los manifestantes estaban “tergiversando a la empresa”.

Durante una conferencia de prensa a través Zoom, realizada por la asambleísta Valerie Vainieri Huttle (D-Bergen), la legisladora habló sobre los pasos que los legisladores están tomando para garantizar que los empleados estén seguros en el lugar de trabajo. “Debemos asegurarnos de que tengan el poder de alzar la voz sin represalias, y eso es lo que exige esta legislación”, dijo.

“Nos arriesgamos a que muchos más residentes de Nueva Jersey se enfermen. Hemos logrado un gran progreso. Es realmente importante que los trabajadores estén protegidos mientras reabremos la economía “, dijo Sara Cullinane, directora de Make the Road New Jersey.

Esta traducción fue proporcionada por el Reporte Hispano en asociación con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo del New Jersey Local News Lab, una asociación de la Fundación Geraldine R. Dodge, el Fondo para la Democracia y la Fundación Comunitaria de New Jersey. La historia fue escrita originalmente en inglés por NJ Spotlight y se está republicando bajo un acuerdo especial de intercambio de contenido de NJ News Commons relacionado con la cobertura COVID-19. Para leer más, visite njspotlight.com.